Sabado, Abril 9, 2011

Johnny's Idea :Love?

Love...isang bagay na kayang gawin ng pangalawa sa pinakamalakas na muscle sa katawan ng tao - ang heart. Ang Love eh, napakaraming meaning, para sa iba..inahalintulad nila ang Love sa rosary kasi marami daw itong mystery (totoo naman siguru yun) heheh, ang iba naman eh ang love daw eh parang river , ewan ku buh, di ku na siguru iisa isahin ang mga meaning ng tao about love basta ang alam ku lang, ito na siguru ang isa sa mga salitang may pinakamaraming meaning (depende na yun sa taong ...nag mamahal-kung anu ang definition nya),pero kung bakit hindi ito nasali sa Guinness..yan ang di ku pa alam(anyway). Marami ding translations ang Love, (may mga translation naman talaga ang mga salita eh, yung mga taong masyadong inlove nga lang eh masyadong nakapokus sa iba't ibang translations ng LOVE), mag pokus muna tayo sa phrase na sinasabi ng maraming tao sa mga mahal nila (kuno..hehheh joke) yung I LOVE YOU:
English - I love you
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (to male)
Arabic - Ana behibek (to female) 
Armenian - Yes kez sirumen
Bambara - M'bi fe
Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi 
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
 
Catalan - T'estimo
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Corsican - Ti tengu caru (to male) 
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo 
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha wau ia oi
Hebrew - Ani ohev otah (to female) 
Hebrew - Ani ohev et otha (to male) 
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw 
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru
Kannada - Naanu ninna preetisuttene 
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu 
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Mandarin Chinese - Wo ai ni
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te iubesc
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gra'dh agam ort 
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sign Language - ,\,,/ (represents position of fingers when signing'I Love You')
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan 
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu 
Thai - Chan rak khun (to male)
Thai - Phom rak khun (to female) 
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo 
Vietnamese - Anh ye^u em (to female) 
Vietnamese - Em ye^u anh (to male) 
Welsh - 'Rwy'n dy garu
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe



nabasa mu buh lahat...ang dami noh 
nabanggit ku kanina na ang LOVE eh isang bagay na kayang ipakita ng puso, actually di naman talaga yung puso ang may pakana ng lahat eh... yung utak talaga yun--kasi ang utak ang nagbibigay ng command sa iba't ibang bahagi ng katawan natin, but sabihin nalang natin na another level of interpretation nalng nakin ito sa topic natin ngayun, hehehhe, anyway nasabi kung misteryo kasi maraming nagagawa ang isang tao pag siya ay inlove (kuno..heheh) kagaya ng magpaka martyr (kagaya nila padre Burgos at...sino nga ba yong iba....basta) , pwede ring nagpapatiwakal ang isang tao kapag siya ay inlove o di naman kaya eh pumapatay  at ang lahat ng yun eh...nagawa nila sa dahil kamo ...inlove sila and nagawa nila yun out of Love (what ever)..,anyway...masasabi din itong isang misteryo kasi sa dami ng definition nito , di mu na malaman kung alin ang tunay( diba?...tingin ku lang yun hah..) at dahil sa misteryong ito, kahit na ipagsama mu pa si Sherlock Holmes, Detective Conan, at L na kilala sa reasoning ability nila ay ...hindi kayang isolve ang misteryo ng LOVE... ^^


-Lockheart




Walang komento:

Mag-post ng isang Komento